別紙2

本件覚書の要旨

1　第1条（目的）

　請求人は、H社が企画開発し、E国国内で発売したパソコン版ゲームソフト「J」の日本での発売を判断する上で必要となる次の開発をH社に委託し、H社はこれを受託して、委託された開発を信義に則り誠実に履行するものとする。
(1) 本件原著作物を日本国内で発売するために必要なゲーム改善点の検討
(2) 本件原著作物を日本国内で発売するに足るクオリティになるか検証のためのテクニカルデモの作成
(3) 本件原著作物の日本語化

2　第2条（開発完了日）

　H社は、上記1の開発を平成14年4月30日までに完了する。

3　第3条（対価及び支払）

　請求人は、上記1の開発に係る開発委託金3,000,000円を開発完了後、H社が発行した請求書を請求人が受領した日の翌月20日に、H社が指定する銀行口座に振り込む。

4　第4条（発売に関する判断）

　請求人は、上記1の開発の完了後、30日以内に本件原著作物を基にして開発する新たなゲームソフトを日本で発売するか否かを判断し、発売する場合は、請求人とH社の間で別途契約を締結する。

5　第7条（準拠法）

　本件覚書は、日本国内法に準拠するものとする。

トップに戻る